**【一时,佛在舍卫国祇树给孤独园】(P218.206.2):**一时,佛在舍卫国祇园精舍。

**【尔时,拔祇国界有鬼,名为毗沙。在彼国界,极为凶暴;杀民无量,恒日杀一人,或日杀二人、三人、四人、五人、十人、二十人、三十人、四十人、五十人。尔时,诸鬼神、罗刹充满彼国】(P217.206.3):**就是拔祇国有很多的鬼神。

**【是时,拔祇人民皆共集聚,而作是说:“我等可得避此国至他国界,不须住此】(P217.206.4):**不敢住生恐怖之心,应当要远离此国。

**【是时,毗沙恶鬼知彼人民心之所念,便语彼人民曰:“汝等莫离此处至他邦土,所以然者,终不免吾手。卿等日日持一人祠吾,吾便不触扰汝】(P217.206.5):**这毗沙恶鬼就知道彼人民心中所念,便与彼国人民曰:“汝等莫离此处至他邦土”,意思是不要离开此处。所以然者,即使你们到任何地方都不能逃出我手。终不免吾手,卿等日日持一人祠吾,你们自己商量每天送一位人来便可,吾便不触扰汝,也就是我就不触扰你们。

**【是时,彼鬼食彼人已,取骸骨掷着他方山中,然彼山中,骨满溪谷】(P217.206.6):**指的就是峡谷。

**【尔时,有长者名善觉,在彼住止;饶财多宝,积财千亿,骡、驴、骆驼不可称计,金、银、珍宝、车渠、马瑙、真珠、虎珀亦不可称计】(P218.206.1):**长者就是多财饶宝,饶财多宝,积财千亿。牲畜就包括骡、驴、骆驼不可称计,金、银、珍宝、砗磲、玛瑙、真珠、琥珀亦不可称计。

**【尔时,彼长者有儿】(P218.206.1):**这位长者有一位孩子。

**【尔时,有此限制:“那优罗小儿,次应祠鬼】(P218.206.1):**就是必须受到了他们国中人民的限制了,必须要把他的孩子送给这一位毗沙鬼。次应,已经轮到祠鬼了。

**【是时,那优罗父母沐浴此小儿,与着好衣,将至冢间,至彼鬼所】(P218.206.2):**那优罗的父母沐浴此小儿,沐浴、与着好衣,将至冢间,冢间就是尸陀林弃尸,就是坟墓的地方,至彼鬼所。

**【到已,啼哭唤呼,不可称计,并作是说:“诸神!地神!皆共证明:我等唯有此一子,愿诸神明当证明此;及二十八大鬼神王当共护此,无令有厄;及四天王,咸共归命,愿拥护此儿,使得免济;及释提桓因,亦向归命,愿济此儿命;及梵天王,亦复归命,愿脱此命;诸有鬼神护世者,亦向归命,使脱此厄】(P218.206.2):**指的就是这一位那优罗的父母哭泣求天地,求神灵皆保护他的小儿要脱离危难。

**【诸如来弟子漏尽阿罗汉,我今亦复归命,使脱此厄;诸辟支佛无师自觉,亦复自归,使脱此厄】(P218.206.2):**使脱此厄,使如来漏尽的弟子阿罗汉,我今亦复归命。这一位善觉,这一位长者是佛陀的优婆塞,在这里这一位善觉长者他就赞叹佛、忆念佛。

**【彼如来,今亦自归:不降者降,不度者度,不获者获,不脱者脱,不般涅槃者使般涅槃,无救者与作救护,盲者作眼目,病者作大医王】(P218.206.2):**他就赞叹佛,未曾降服者如来能降服,还能度者,五浊恶世的众生刚强难化,如来能度之。不能获善法与解脱,如来便慈心给予,不解脱者如来令解脱。现般涅槃者如来谆谆引导使解脱,在危险之中无有救护者,如来作为将军救护。盲者作眼目,在黑暗之中如来给光明,并且如来大医王,贪、嗔、痴病如来有戒定慧的方法疗治众生。

**【若天、龙、鬼神、一切人民、魔及魔天,最尊、最上,无能及者】(P218.206.2):**在此天、龙、鬼神之中,一切的人民之中,魔及魔天,世尊是最尊、最上、无有过者,是为人、人天。

**【尔时,世尊以天眼清净,复以天耳彻听】(P218.206.3):**这时世尊以天眼清静,复以天耳彻听,就是天眼看见、天耳听到。

**【尔时,世尊以神足力,至彼山中恶鬼住处。时,彼恶鬼集在雪山北、鬼神之处。是时,世尊入鬼住处而坐,正身正意,结跏趺坐】(P218.206.3):**这时世尊听了之后,就来降服此鬼。

**【是时,世尊与说妙义,所谓论者:施论、戒论、生天之论,欲为秽恶,漏不净行,出家为要,去诸乱想】(P219.206.2):**是时,世尊与说妙义,指的说三论,说布施、说持戒、说戒体、说生天之论。欲、五欲不净,此乃秽恶,漏、烦恼称为染污不净之行为,出家为要,去诸乱想。

**【尔时,世尊以见那优罗小儿心意欢喜,意性柔软,诸佛世尊常所说法:苦、集、尽、道,是时世尊具与彼说。彼即于座上,诸尘垢尽,得法眼净。彼以见法、得法、成就诸法;承受诸法,无有狐疑,解如来教;归佛、法、圣众,而受五戒】(P219.206.2):**这一位童子证得须陀洹,他得法眼净,他已经见法、得法。

**【是时,彼鬼便生此念:我今所有神力,今已现之,然此沙门衣毛不动,我今当往问其深义】(P219.206.3):**就是我今所有的神通之力、变化之力今已现之,所有用尽, 然此沙门衣毛不动 我今当往问其深义。

**【是时,恶鬼问曰:“沙门!何等是故行?何等是新行?何等是行灭】(P219.206.6):**故行就是过去世,新行就是现在造,要何等把所有不正确的行为熄灭。